| |
マスク
ある日友達に会った時です。友達がマスクをつけていたので「風邪引いた？」と聞きました。そしたら、「いや、素顔だから。」と言われました。韓国では 化粧をしなかった時、帽子を被る事が多いです。マスクをつける事はほとんどありません。珍しい事だと思いました。
この前の冬に、兄が日本に行って来ました。私は「日本はどうだった？楽しかった？韓国より寒くないでしょう？」と聞いたら「日本も今寒いよ。そして日本では、寒くてマスクをつける人が多かったよ」と言われました。私は寒くてマスクをつけた事がなかったので、すこしおかしいと思いました。 日本人は 風邪じゃなくてもマスクをつけるのが普通だと思いました。
そして私がこの前風邪を引いた時の事です。もともと風邪をよく引く体質だったので、いつものように咳が出たけど気にしてなかったです。次の日、授業に行く時マスクをつけた人たちが見えました。その人たちは風邪を引いていました。私はその人たちを見て、咳のせいで他人に迷惑をかける事になるからマスクをつけたと分かりました。私は自分が咳をする時、他人に迷惑かけているとは思ってなかったです。韓国では風邪を引いてもマスクをほとんどつけないので、マスクをつけるなんて思ってもなかったです。それで授業が終わった後、コンビニに行ってマスクを買いました。
コンビニに行きながら、日本人は他人に迷惑をかけてはならないという意識を持っているんだと思いました。
|