| |
作文プロジェクトはこの科目の中心と直接的に繋がっていると思います。この科目は要するに、日本語がどんなように変化できるか、同じメーセジの伝達は人や状況によってどういう表し方があるのか、人によってバリエーションの理解がどう異なるのか、以上は最も重要な学習だと、私は思います。
作文プロジェクトの各段階に通して、いろんな日本語バリエーションの体験ができました。まず、作文の前に行われたリサーチは、敬語に関する理解を深める大切な機会でした。それと、自分の作文に引き換え、別の方のコメントももらえことができ、他人の異なる見解から、敬語のあるべき姿や正しい使い分けは人によってそれぞれなことだと分かりました。例えば、私の考えには、敬語は主に社会人向けのビジネス道具となるものだが、ある人にとっては、敬語の日常的なかけがえのない役目の方が価値があるかもしれません。
このプロジェクトから更に、日本語のバリエーションという概念を新たな視点から理解できたのです。
|