| |
作文プロジェクトに参加できていい経験になったと思います。言葉遣いに関して色々な経験を読めて、他人も同じ様な問題があると思うと少し安心しています。日本語での困った時だけではなく、他の言語の複雑さも知れてとても興味深いです。
初めて自分の作文を書いてた時は、共感する人がたくさんいると思いませんでした。余計に意識しちゃったのかなって思ってたり、実際こういう状況あんまりないかもしれないって自分は思いましたが、他の参加者からの返事を頂いて凄くありがたいと感じました。また似たような状況が現れたら冷静に対応できるように皆さん、そしてバイトの経験について書いてた参加者の皆さんの言葉を参考にして状況に入ってみます。
これからも日本語に関して今まで勉強したことを含めて、どんな言葉や言い方を使ったら適切なのか、どういう風に相手の気持ちに気を使いながら自分の伝えたいことを言うのか、頑張って考えながら勉強し続けると思います。
|