| |
日本を含む世界中の様々な国々からの学生と伝え合うことができる機会のいっぱいこの作文プロジェクトが参加できて、よかったです。僕は最初に「言葉遣いに困るとき」の例を述べる投稿に返事してくれた全員の考え、興味深い洞察、個人的な経験を読んだら、本当に嬉しくなりました。日本学生の観点の通り、海外中日本語が共通語ではないオーストラリアといった国で日本語が話される期待を持つ日本人が多いかどうかも理解できるようになった詳しい返事をもらって、次回仕事で日本人のお客様にお会いした時、ぜひ習ったところを実践するつもりです。さらに、トピックに関して日本人の考えを読むだけで文化的理解が深くなっていた感じがあっただけではなく、外国人とする僕の洞察が役に立ったら本当に幸せです。
振り返ってみると、全体的に、語彙、新しい文法といった日本語能力が改善する気がして、日本文化的理解もよく発展してきたと感じています。
皆さん、お疲れ様でした。
|