| |
皆さんは年上の人に対する言葉遣いに悩んだことはありますか？私はよく仲の良い年上の人と話す機会があるのですが、敬語で話すかタメ口で話すか毎回悩みます。敬語だと距離を感じるからタメ口で良いよとよく言われるのですが、タメ口で話すと目上の人に対する尊敬がないと思い込んでしまいます。また、不快に思われているんじゃないかと不安になり事があります。日本は特に言葉遣いの中でも敬語は謙譲語、尊敬語、丁寧語の三種類もあり、時と場合によって使い分ける事が必要です。例えば部活動で先輩に話しかけるときは丁寧語、アルバイトなどで接客する場合は尊敬語、仕事をしているときは謙譲語を使います。普段使う敬語は丁寧語を使う事が多いですが、これからは尊敬語、謙譲語を使用する機会が増えていくと思います。言葉遣いで言うと他にも方言によるアクセントの違いなどがあります。遠い田舎の人の会話で聞き取れない日本語があった経験もあります。これは外国にも共通しており、同じ英語圏でも発音が全く異なる事があるそうです。また、英語にも敬語が存在しますが、日本の敬語よりは簡単です。このように日本は言葉の言い回しがとても難しく、少し伝え方を間違えてしまうと相手を傷つけることになってしまい、実際それで仲が悪くなることも少なくありません。なので目上の人へのコミュニケーションで言葉遣いは非常に大事な役割を果たしています。よく初対面の人で敬語を使わずいきなりタメ口を要求してくる人がいますが、それも立派なコミュニケーションの取り方だと思います。最初からタメ口で話すことで敬語からタメ口への移行期間をなくし違和感なく会話をする事ができています。しかし私はその反対で最初はある程度の距離を置きつつ敬語でコミュニケーションをとります。そして時間が経つにつれて少しずつタメ口を会話の中に入れていきます。いきなりタメ口になると自分も相手も違和感を覚えるので気づかれない程度にタメ口を入れています。そして徐々にタメ口で話す比率を増やしています。私の知り合いに外国人の人がいるのですが、英語には敬語とかがそんなにないからタメ口で良いよって言われましたがこの時も最初は敬語から話始めて距離を縮めました。外国人の方が相手でもタメ口を使う大前提として相手に対する尊敬を忘れないようにする事が大切だと思います。これからも言葉遣いに気をつけつつ、たくさんの人とコミュニケーションをとって仲良くなりたいです。
|