| |
皆さんは、コミュニケーションの取り方によって、言葉遣いを変えることはありませんか。例えば、友達と直接会話する時と、携帯を通して文章で会話する時などです。普段私は、学校で友達と直接会って話をする時には、特に言葉遣いは意識せずに方言を使って話しています。しかし、SNSを通して会話する時には、無意識に普段話す時よりも標準語を多く使っていることに気が付きました。理由はいくつか思い浮かんだのですが、一つは単純に、方言交じりの話し言葉のまま文章を入力すると、変換ミスが増えるからです。また、大学で出会った友達の多くは私とは地元が違い、言葉遣いが違う部分がある人が多いからです。文字にしたときに、耳で聞くよりも違和感があったり、理解してもらえない言葉があったりもしたからです。これは、私だけではなく話し相手の友達も、いつもは方言が出る言葉も標準語に変わっていることがよくあることにも気が付きました。会話がスムーズに進むように無意識のうちに言葉遣いを変えていること、皆さんはありませんか。
|