選択した文章の本文です。
| No.460 |
|
|
出身： 日本 居住： 神奈川 |
|
ログイン名： ゆゆか タイトル：使い分けって難しい |
| 私も福岡県で育ったため、とても共感しました。
私自身の育ちは福岡県ですが、両親が二人とも関東出身・育ちのため、二人とも標準語で話します。そのため私は標準語でも普通に話せるのですが、逆にそのおかげで方言と標準語の区別がしにくくなってしまいました。「なおす」や「はわく」などは比較的分かりやすい方言ですが、「濃ゆい」や靴や服のイントネーションがおかしいと関東の友達に指摘された時は「え、どこが？」と本気で戸惑いました。自分的には関東の友達と話している際、方言は全く使っていないつもりだったので、とても驚きました。それと同時に、方言ってこんなにも違和感なく馴染んでしまうものなのか、と思いました。方言だと思っていなかったものを方言だと指摘された時に軽くショックを受けてしまいます。なんで通じないんだ、ととてももどかしくもなります。 使い分けってとても難しいですよね。私も標準語を話す相手には方言を使わないように、と努力しています。 |
|||||