選択した文章の本文です。
| No.91 |
|
|
出身： 日本 居住： 日本 |
|
ログイン名： たかこ タイトル：関西弁についてよくご存じですね。 |
| 「ヤシンくんに関西弁で話しかけたんやけど微妙な反応だったから、何を言ってるのかわかってへんのかなって」
→ヤシンさんの書く的確な関西弁に驚いてしまいました。外国の方にとって、話すことはできても、なかなか文字化するのは難しい、と思うからです。この関西弁をマスターするのにどのくらいかかりましたか。また関西のお笑いの人達が得意そうに使っているボケとツッコミなんて、ヤシンさんは本当に関西のお笑いを理解していらっしゃるんですね。 日本はとても狭いのに、一つの県の中にも場所によって方言があって、同じ県人なのに、時々分からないこともあります。昔から日本人はあまり人々が移動せずに長く一か所に 住み続けてきたから、その土地特有の言葉が生まれたのかな、と思う時があります。（江戸時代、スパイを見分けるために各地方で特有の言葉を作りだしたという説もあります。） 「方言は人それぞれのアイデンティティと文化的背景を表すものだと思います。言語に個性を与え、日本語を豊かにするものでもあります。」 →本当にそうですね。が最近方言は、メディアの発達と共にかなり消えていっているようです。残念でちょっと寂しいです。でも関西弁は残ると思いますのでご安心ください。 |
|||||