選択した文章の本文です。
| No.193 |
|
|
出身： 日本語以外 居住： |
|
ログイン名： sakubun タイトル：聞いてほうがいい |
| 言葉遣いの悩みがある時に相手に聞いてみるほうがいいと同じように考えます。私たちは両親に育てられましたが、礼儀はいつもどんどん変わっているので、相手は言葉遣いについての意見を知りません。丁寧な言葉を使って、親しい関係を作れるとは限らない。私は外国人です。三年前東京にある事務所でインターンシップをしました。社員はみんな若くて、ほぼ普通系を使って話しました。私は後輩役割を取って、最初は丁寧形を使おうとしていたが、ある日先輩に自分の下手な日本語についての自責的な文句を言いました。「そんなに頑張らなくても大丈夫よ。俺は就職して、二週間敬語を使って、それをやめた」というような答えを聞きました。 |
|||||