選択した文章の本文です。
| No.260 |
|
|
出身： 日本語以外 居住： 横浜 |
|
ログイン名： 石田心海 タイトル：さきさんへ |
| 私もこの作文を読んでとても共感しました。私もバイトの面接で、初対面の人と話をする時、どういった言葉を使えばいいか、どういう敬語を使ったら良いのかとても不安でした。僕の外国の友達も日本に来て、日本語には英語などの違って敬語というのがあってそれを習得するのが1番難しかったといっていました。語尾に簡単な「です」「ます」といったことは普段から日常的に使っているけど、「言う」の尊敬語の「おっしゃる」や謙譲語の「申す」などは目上の人に対してしか使わないので、使う機会がとても少なく難しいです。しかし敬語は日本の文化であり、とてもいい日本語の特徴だと思います。英語と違い、常に相手と同等で会話するのではなく、相手のことを尊重し、初対面でいい印象を持ってもらうや周囲の信頼度が上がるといった点でも日本人にとっては重要なことだと思います。私もまだ敬語があまりうまく話せないですが、社会人になるまでのこの大学生活で身につけようと思います。 |
|||||