選択した文章の本文です。
| No.239 |
|
|
出身： 日本 居住： 日本 |
|
ログイン名： ささのは タイトル：難しい使い分け |
| ベトナムでは年上の人に兄、姉を付けて呼ぶのを初めて知りました。そのような呼び方は韓国でもありますが、ベトナムでもそのような呼び方をしているのは初耳です。日本では状況によって言葉を使い分ける機会が多く、ややこしいと私も感じることがあります。私の友達に海外からの留学生がいるので、たとえその子が間違えてしまっても笑わずに、正しい言い方を教えてあげようと思います。 |
|||||