| |
ことばづかいとは、物の言い方，言葉の使いぶりと辞典で定義されていますが、その他に、日本でのことばづかいは、「標準語」や「方言」といったものもあります。
私の育った場所には、「方言」、というものがあり、独特の訛りや言い回しがあります。
私は、学校の関係で少し遠い都内の方、「標準語」が多く使われている場所に通っていたので、学校子達、クラスメイトと会話すると少しイントネーションが違ったり、私が「標準語」だと思って言っていた言葉が「標準語」ではなく、私が伝えたい事が上手く伝わら無かったり、解釈が違ったりということが多かったので、会話する時に少しゆっくり喋ったり、相手の話している事をじっくり聞いたり、疑問に思ったり、分からなかった言葉、単語、イントネーションはその場で聞いたり、教えて貰ったりということをしていました。「方言」に興味を持っている子は、「標準語」を「方言」で何て言うのかを聞いて来るという事もありました。
「標準語」、「方言」という言葉のちょっとした障害がありましたが、教え合えるという事ができ、コミュニケーションも自然と増えていき、ことばづかいが気にならなくなりました。
|