選択した文章の本文です。
| No.132 |
|
|
出身： 日本 居住： 日本 |
|
ログイン名： sakura2 タイトル：敬語を使わなくちゃって思わなくていいと思います |
| Izuさんはすごく日本語が上手で、よく使っているんだろうなと作文を読んで感じました。だからこそ、敬語の難しさを認識しているんだと思います。
まず、敬語ですが、そんなに使わなくても大丈夫です。見知らぬ人や目上に人には最低限「です・ます体」が使えたら十分です。現在の日本社会では、相手に対して失礼のないようにと、敬語をとにかく取り入れます。その結果、一文に2つ以上の敬語を使う、二重敬語という間違った表現を話す人が増えてきました。（「お帰りになられました」「ご覧になられます」などは×です。「お帰りになりました」「ご覧になります」が正しい）このようなへんてこな敬語を日本人が平気で使っているのですから、問題です。 それから関西弁ですが、私は自国のことばがあるのは大変いいことだと思います。関西弁も立派な日本語です。もちろん共通語はありますが、学校でも職場でも関西弁を使ってもいいじゃないですか。ただ、共通語との違いを理解しておくことは大切ですね。 日本語をたくさん話す機会を作って、ブラッシュアップしてくださいね。敬語、共通語も肩の力を抜いて、たくさん使って楽しみながら自分のものにしていってくださいね。 |
|||||