選択した文章の本文です。
| No.197 |
|
|
出身： ニューカレドニア 居住： ニューカレドニア |
|
ログイン名： Izu タイトル：ありがとうございます |
| 優しいコメントありがとうございます。
日本の家族とは日本語でしか話さないので、日本語は毎日のように使っています。 私も悩みすぎて変な言い回しを使ってしまいます。失礼だと思われたくないがために丁寧すぎ る日本語を使おうとして変な話し方になってしまうこともよくあります。 昨年、半年間日本にいました。その時先生方や他の学生さんに失礼がないよう話すのにはどう すればいいのか分かりませんでした。そのせいであまり誰とも話しませんでした。 しかし今後からはあまり悩まず「です.ます」を使いたいと思います。悩みすぎて言いたいこと を言えず諦める時も多いので楽しく会話ができなくなります。なので簡単な日本語でも言いた いことが言えるようになりたいと思います。 そして日本語と関西弁をたくさん使ってニューカレドニアで広めていきたいと思います。 恥ずかしがらずに関西弁を話したいです。 |
|||||