選択した文章の本文です。
| No.352 |
|
|
出身： 中国 居住： 中国 |
|
ログイン名： リンカ タイトル：コメントありがとうございます！ |
| ようもくせんさんも私も、日本語の曖昧さに悩んでいますね。確かに、ある国の文化にしっとり浸透しないと、その文化や国のことを完全に把握できたとは言えないです。「どうも」も、いろいろ意味があるあるとはいえ、この国の人々にとって、すべては言わずに心でわかること、つまり、以心伝心です。外国人の私たちは、日本語のこの曖昧な部分をもっと理解するため、頑張らなければなりませんね。 |
|||||