選択した文章の本文です。
| No.501 |
|
|
出身： 関西地方 居住： 中国地方 |
|
ログイン名： bea タイトル：共感 |
| 私も関西出身者で地方の大学に進学したため、とても共感できる投稿内容でした。
しまうの意味で使う直すは私の地元でも普通に使われているため、その点は異なっていましたが、アルバイトをしているときにお客さんからかけられた言葉の意味が分からずとても困った覚えがあります。 また大学の友人と話していて、「〜やったっけ？」と言われ、上から言われたように聞こえるため「あげる」を使う方がよいのではないかと伝えると、友人からは反対に「あげる」と言われる方が上から言われるように感じると言われ、同じ言葉をほとんど同じ意味で使っていたとしても受け取り方が微妙に異なっておりコミュニケーションの難しさを感じたことがありました。 |
|||||