選択した文章の本文です。
| No.563 |
|
|
出身： 日本 居住： 神奈川 |
|
ログイン名： House Wren タイトル：コメントありがとうございます |
| コメントありがとうございます。
｢お｣という言葉を、頭につけるだけで丁寧になりますが、これはきっとアメリカでいう｢THE｣のようなものですが、日本では、アメリカに比べて、｢お｣を付けるものと｢ご｣をつけるものと、何もつけないものとですごく悩みますよね。私自身、1度アルバイト中に口を滑らせてしまって、｢袋はおつけしますか？｣と聞こうとしていたら、｢お袋はおつけしますか？｣と言ってしまい、恥ずかしい思いをしました。この時に改めて、日本語の難しさに気づきました。敬語自体も、仲良ければ仲良いほど使わなくなり、初めてましての人に対しては使っています。アメリカのように敬語がない文化だったら、色んな人とコミュニケーションを取りやすくなり、仲良くなれる機会なども多くなるのでは？と思ったこともあります。はたしていい文化なのか、それとも廃止すべき文化なのか。この問題は何年経ってもなくなることのない問題だと思っています。私個人の意見としてはなくして、今以上に色んな人と仲良く絡んでいきたいです。 |
|||||