選択した文章の本文です。
No.636 |
|
|
出身: 中国 居住: 日本 |
|
ログイン名: shu タイトル:コメントのコメント |
Sophiaさん、コメントを頂き、ありがとうございます。確かに日本語では男女別の言葉遣いが特にはっきりしていて、単語から区別していますね。私も女性で、「あざーす」や「おっす」など普段男性が使う表現を使いたかったです。しかし、使うと変な目線を感じるので、今は使いません。やはり日本語の性別による言葉遣いの区別ははっきりし、少し厳しいかもしれません。 |
|||||