選択した文章の本文です。
| No.639 |
|
|
出身： 名古屋 居住： 日本 |
|
ログイン名： マロン タイトル：日本語の難しさ |
| 読ませていただきました。日本語の難しさを改めて感させられました。日本人からしても文法はとても難しいと思います。私は日本人ですが、日本人ですら日本語に悩まされることが多々あります。日本語が難しい理由は、漢字そのものに音読みと訓読みがあるところ。必須語彙数がものすごく多いところ。主語が略されて記述が少し曖昧なところ。オノマトペが多いところ。日本の各地の方言が多いところだと思います。それらを外国人の人が学ぶとなると想像している以上に困難だと思います。それくらい難しいと思います。ですが、今の時代よく見かけるのが、コンビニエンスストアに外国人の人がアルバイトしているところです。何気なくアルバイトしていても日本語が話せないと働けないし、何をすればいいのか、お客さんが何を話しているのかもわからないと思います。なのに外国人がよく働いているのをみて本当にこれは素晴らしいことなんだと思いました。外国人が日本語をスラスラ話せること、日本でまともに働いていることはとても凄いことです。これからも日本語を学んでいき、日本語に悩まされない日が来ることを祈っています。私も日本語悩まさられることが多いので、負けないように頑張ります。お互い頑張りましょう。 |
|||||