選択した文章の本文です。
| No.84 |
|
|
出身： 日本 居住： 日本 |
|
ログイン名： sophia タイトル：親しさとタメ口は別？ |
| デイジーさんは、日本人ばかりの店で働いていたんですね。「仲良くなればため口になるか、それとも出会った時の言葉遣いをそのまま続けるのか、どれが正しいかがわからない」とおっしゃっていますが、正解はないと思います。それに、丁寧な言葉づかいだから親しくないということもないと思います。私にも尊敬する年上の方がいます。困ったことがあれば相談するし、なんでも話せる親しい関係です。でも、タメ口で話したいと思ったことはないです。親しさとタメ口かどうかは、別ではないかと思います。昔、働いていた店の人と交流が続いているなんて、素敵ですね！ことばづかいに悩まないで、気持ちを伝えていればいいんじゃないですか。外国語で親しく話ができるなんて、ほんとにうらやましいです。 |
|||||