選択した文章の本文です。
No.169 |
|
|
出身: 日本語以外 居住: 日本 |
|
ログイン名: オタ タイトル:同じな経験がありました |
ぱいんさんの作文を読みました。日本語が難しいですね。私も同じな経験がありました。ある日、⁻就職先で日本人と日本の生活について話しました。日本人の友達に「両氏を外れて、一人暮らしは寂しくない?」と言われました。聞いて、びっくりしました。「へえ、もちろん寂しいよ。なんで寂しくないと言ったの」と言い返した。友達が私はともだちの言ったことを誤解していることを知っているので、「これは寂しいよねという意味だよ」と言われました。面白い経験でした。(笑) |
|||||