選択した文章の本文です。
| No.203 |
|
|
出身： 日本語以外 居住： ベトナム |
|
ログイン名： スイカ タイトル：コメント |
| ベトナムでも幼い頃から敬語を教えられており、例えば他の人の家に遊びに行ったり、スーパーに行って年上の人に会ったりしても、敬語を使わなければなりません。使用の有無は違法ではありませんが、人と人とのふるまいであり、幼稚園では敬語を上司に使った礼儀正しさを第一に考えています。敬語で答えると、相手は「この人は私を尊敬し、考えてくれます。それは楽しいです」これはあなたが達成する結果に直接関係しています。でもそれは私にとっても外国人にとっても難しいことです。日本の敬語はとても難しいです。頻繁に使わないと思い出せません。私がアルバイトに仕事に行ったとき、敬語を使わないことでゲストに腹を立てる。だから敬語を使うと、相手を尊重するだけでなく、気分や現状を変えることができます。 |
|||||