選択した文章の本文です。
| No.221 |
|
|
出身： 日本語以外 居住： オーストラリア |
|
ログイン名： まこちゃん タイトル：宇宙人さんのコメントについて |
|
とても心優しいアドバイスを書いてくれて、ありがとうございます。私の経験で、もちろん自分の女性らしい話し方は、ポジティブな反応があったけど、時々ネガティブな反応もあったので、自分らしく話す勇気がだんだんと弱くなりました。変な目で見られたり、クスクスと笑われたり、私の性的嗜好が質問されたり、色々な違和感な経験があったので、自分の話し方を直さなければならないと思ってしまいました。 でも、宇宙人さんが言う通りに、日本人から直接に意見を聞いた方がいいと思います。それに、私は相手が何を考えているかの予想と、相手の本当の考えとは、殆どの時に違うと思います。よく、人間は自分に対して激しいパーセプションを持っているので、これを治すように他の人の意見を聞いた方が一番効果的だと思います。 実は、他の人に意見を聞くことは、時々無意識にしています。働いている日本食場で、日本人のお客さんと話すと、私は「日本語が上手じゃないので、すみません」や、「僕の話し方は時々女っぽいけど気にしないで下さい」や、色々な自分の話し方の不安定を説明しています。このような説明をすれば、相手から変な目で見られないと思っていたが、実は反対だと思います。それより、相手が私は自分自信がないのだと感じて、相手の間に距離が作られていると思います。この理由で、私は反対されていると思ってしまっています。 複雑な説明だけど、宇宙人さんのコメントでこの考えが現れました。アドバイスをくれて、とても感謝しています！ |
|||||