選択した文章の本文です。
| No.171 |
|
|
出身： 日本語以外 居住： 神奈川 |
|
ログイン名： Osawa タイトル：挨拶 |
| 私は以前GEOでバイトしていてそれが初めてのバイトだったので、どのような時間帯でもおはようございますで挨拶するのにすごく違和感を感じました。日本生まれの自分ですらおかしいと思うのでその感想は普通だと思います。お客さんから注文を受ける際のかしこまりましたは慣れだと思います。
自分が日本でアルバイトをしていて1番慣れないのが、お客さんの前では普段、さん付けで呼んでいる先輩や社員さんを呼び捨てで呼ぶことです。普段話す時はさんをつけるのにお客さんの前では呼び捨てなのはなんか変です。 その他にはバイト先に知り合いが来た時に対応に困ります。普段通り接した場合、お客さんに対する対応としては失礼だし、かしこまってもなにかよそよそしくて知り合いに「嫌われてるのでは？」と思われそうで怖いです。その結果、普段のルーティンで使う接客用語だけかしこまった言い方をして普通の会話ではタメ口で話すことが多いです。日本生まれの自分ですらこんなにあたふたしているのに日本でアルバイトをしていてすごいと思います。 |
|||||