選択した文章の本文です。
| No.264 |
|
|
出身： 日本 居住： 日本 |
|
ログイン名： シュシュ タイトル：それぞれの空気感 |
| まず最初に、姪にさんをつけて呼ぶ方法は日本人的に言うと大正解です。間違っていません。私達日本人は名前の方で呼ぶと馴れ馴れしく感じてしまう人も多いので、まずは姪の方で読んだ方がいいと思います。次に、学校の環境においてですが、郷に入っては郷に従え、名前で呼んでみるのもいいと思います。日本に来て日本の環境に適応できるよう日常生活でも懸命に努力する姿には尊敬を覚えます。ですが、日本でもオーストラリアでも中国でも、その場における場の空気感があり、周りが名前呼びしているのであれば合わせてしまった方がいいと思います。貴方がこれから日本に在住している間、色んな立場の人と会話します。先輩や先生、または赤の他人か、その全てに同じ喋り方をするのではなく、臨機応変に喋り方を変えていくのが良いのではないかと思いました。 |
|||||