選択した文章の本文です。
| No.345 |
|
|
出身： モンゴル 居住： 柏 |
|
ログイン名： Aanaa タイトル：難しい敬語 |
| だいだいの留学もそんな経験持っていると思う。日本語学校で敬語を教えるのは教えたけど詳しくない。先生にもあまり使わないし先生も私に敬語を使ってと言わないからだ。
[ます]つけて話すだけ相手を尊敬しているの意味になると思った。 アルバイトで新人が入ってきて年上人けど私に敬語を使うのが逆に気持ち悪い。相手が敬語を使ったら仲良くなりにくいと思う。 |
|||||